JNP participated in an institutional development training session.

English/Arabic

Online Training on Strategic Planning
Date: Saturday, October 11, 2025
As part of the Institutional Development Program implemented by Public Aid Organization in partnership with the Non-Governmental Organizations Department, the Justice Network for Prisoners organized an online training session on strategic planning. The session brought together members of the Justice Network for Prisoners along with representatives from the Ozone Network for Environmental Protection.
A total of 24 civil society organizations participated in the training. These organizations had previously undergone institutional assessments as part of the broader effort to strengthen organizational performance.
The training aimed to enhance the capacities of non-governmental organizations, improve their strategic planning skills, and support them in aligning their work with the Sustainable Development Goals. It also sought to strengthen these organizations so they can operate more efficiently and effectively influence social, economic, and political inequalities in Iraq.

تدريب إلكتروني حول التخطيط الاستراتيجي
التاريخ: السبت 11 أكتوبر 2025

كجزء من برنامج التنمية المؤسسية الذي تنفذه منظمة المساعدة العامة بالشراكة مع دائرة المنظمات غير الحكومية، نظمت شبكة العدل للسجناء جلسة تدريبية عبر الإنترنت حول التخطيط الاستراتيجي. جمعت الجلسة أعضاء من شبكة العدل للسجنين مع ممثلين من الشبكة الأوزونية للحماية البيئية.

شارك في التدريب ما مجموعه 24 منظمة من منظمات المجتمع المدني. كانت هذه المنظمات قد خضعت سابقاً لتقييمات مؤسسية كجزء من الجهد الأوسع لتعزيز الأداء التنظيمي.

هدف التدريب إلى تعزيز قدرات المنظمات غير الحكومية، وتحسين مهاراتها في التخطيط الاستراتيجي، ودعمها في مواءمة عملها مع أهداف التنمية المستدامة. كما سعى إلى تقوية هذه المنظمات لتمكينها من العمل بكفاءة أعمال والتأثير بشكل أكثر فعالية في أوجه عدم المساواة الاجتماعية والاقتصادية والسياسية في العراق.

YOU CAN SEE MORE DETAILS ON THE LINK IS BELOW ;

تدريب حول التخطيط الاستراتيجي ضمن برنامج التطوير المؤسسي للمنظمات غير الحكومية