Education in Prisons: Literacy and Skills Building

English-Arabic

Under the patronage of the Justice Network for Prisoners and with funding from the Norwegian People’s Aid, the Nas for Development Organization held a symposium on the right to education for prisoners on October 21, 2025.

The symposium discussed the importance of education in rehabilitating prisoners through literacy programs and promoting respect for law and order. It addressed the areas of general education and vocational training in trades such as carpentry and blacksmithing. Diverse teaching methods were also discussed, including the allocation of schools within prisons and the establishment of libraries to raise the cultural level, along with the role of newspapers as an educational and communication tool.

During the sessions, the reality of teaching methods in reform institutions in Kurdistan was analyzed and compared with global experiences, based on relevant international and local laws.

لتعليم في السجون: محو الأمية وبناء المهارات
برعاية شبكة العدالة للسجناء وبتمويل من منظمة مساعدات الشعب النرويجي، نظم منظمة ناس للتنمية ندوة حول حقوق تعليم السجناء بتاريخ 21 تشرين الأول 2025.
ناقشت الندوة أهمية التعليم في إصلاح السجناء من خلال محو الأمية، وتعزيز احترام القانون والنظام. وتم التطرق إلى مجالي التعليم العام والتدريب المهني في مهن مثل النجارة والحدادة، كما تم مناقشة أساليب التدريس المتنوعة التي تشمل تخصيص مدارس داخل السجون وإنشاء مكتبات لرفع المستوى الثقافي، إلى جانب دور الصحف كوسيلة تعليمية وتواصلية.
وخلال الجلسات، تم تحليل واقع أساليب التدريس في المؤسسات الإصلاحية في كردستان ومقارنتها بالتجارب العالمية، مع الاستناد إلى القوانين الدولية والمحلية ذات الصلة.
en_USEnglish