كوردي /عربي/English
ڕێکخراوی ئەلمەدا بۆ ژنان و منداڵان، بە هاوبەشی لەگەڵ تۆڕی دادپەروەری بۆ زیندانیان و بە پاڵپشتی ڕێکخراوی یارمەتیدانی گەلی نەرویج، زنجیرەیەک بەرنامەی هۆشیارکردنەوە و ڕاهێنانی لە چوارچێوەی پڕۆژەیەکدا ڕێکخست کە ئامانج لێی باشترکردنی مافەکانی مرۆڤ لە زیندانەکانی عیراق. لەو چوارچێوەیەدا، سیمینارێک بەناونیشانی “ستانداردەکانی مافی زیندانییەکان لە زیندانەکانی نەوجەوانان” لە ٣٠ی ئەیلولی ٢٠٢٤ لە هۆڵی کۆمیسیۆنی باڵای مافی مرۆڤ لە پارێزگای دیوانیە بەڕێوەچوو.
لە سیمینارەکە ئەفسەرانی بەڕێوەبەرایەتی پۆلیسی دیوانیە و ئەندامانی پۆلیسی کۆمەڵگا و ئەندامانی دیوانی پەرلەمانی عێراق لە قایمقامیەت و کۆمەڵێک پارێزەری ئارەزومەند لەم بوارەدا ئامادەبوون. سیمینارەکە باس لە کۆمەڵێک یاسا و ستانداردی پەیوەست بە مافەکانی زیندانییەکان کرا، و هەوڵیدا هۆشیاری و ڕاهێنان لەسەر چۆنیەتی باشترکردنی بارودۆخی ژیان و یاسایی دەستگیرکراوەکان لە زیندانەکانی نەوجەوانان بەرز بکرێتەوە.
نظمت “منظمة المدى للمرأة والطفل” بالشراكة مع “شبكة العدالة للسجناء” وبدعم من “منظمة مساعدات الشعب النرويجي”، سلسلة من البرامج التوعوية والتدريبية في إطار مشروع يهدف إلى تحسين حقوق الإنسان للموقوفين والمحكومين في العراق. في هذا السياق، أقيمت الندوة بعنوان “معايير حقوق السجناء في سجون الأحداث” يوم 30 سبتمبر 2024 على قاعة المفوضية العليا لحقوق الإنسان في محافظة الديوانية.
حضر الندوة ضباط من مديرية شرطة الديوانية، أفراد من الشرطة المجتمعية، منتسبون من مكتب البرلمان العراقي في المحافظة، ومجموعة من المحامين المهتمين بهذا المجال. تناول الندوة مجموعة من التشريعات والمعايير المتعلقة بحقوق السجناء، وسعى إلى تعزيز الوعي والتدريب على كيفية تحسين الظروف المعيشية والقانونية للموقوفين في سجون الأحداث.
“Al-Mada Organization for Women and Children,” in partnership with the “Prisoners’ Justice Network” and with the support of the “Norwegian People’s Aid Organization,” organized a series of awareness and training programs as part of a project aimed at improving human rights for detainees and prisoners in Iraq. In this context, a seminar titled “Prisoner Rights Standards in Juvenile Detention Centers” was held on September 30, 2024, at the hall of the High Commission for Human Rights in the Diwaniyah Governorate.


