the second consecutive day of Alternatives to Violence

English-Arabic

Erbil –

For the second consecutive day, on October 21, 2026, the activities of the training course organized by  Justice Network for the Prisoners’ in cooperation with Forum ZFD and the Directorate of Social Reform are continuing under the title “Alternatives to Violence,” following the launch of the second phase of the training.

The course focuses on enhancing skills in peaceful conflict resolution and peacebuilding, adopting alternative methodologies in dealing with daily challenges away from violence, in addition to developing the practical skills of workers in the corrections and prisons sector. It also serves as a platform for exchanging expertise among participants, which strengthens mutual understanding of the importance of applying humane practices that preserve the dignity of inmates and support their rehabilitation, within efforts aimed at supporting reformative justice and protecting human rights.

اربيل –
تتواصل لليوم الثاني على التوالي، بتاريخ 21 تشرين الأول 2026، فعاليات الدورة التدريبية التي تنظمها شبكة العدالة للسجناء بالتعاون مع منظمة Forum ZFD ومديرية الإصلاح الاجتماعي، تحت عنوان “بدائل العنف”، بعد انطلاق المرحلة الثانية من التدريب .

وتركّز الدورة على تعزيز مهارات الحل السلمي للنزاعات وبناء السلام، واعتماد منهجيات بديلة في التعامل مع التحديات اليومية بعيداً عن العنف، إضافة إلى تطوير المهارات العملية للعاملين في قطاع الإصلاحيات والسجون. كما تشكّل منصة لتبادل الخبرات بين المشاركين، بما يعزز الفهم المشترك لأهمية تطبيق ممارسات إنسانية تصون كرامة النزلاء وتدعم إعادة تأهيلهم، ضمن الجهود الرامية إلى دعم العدالة الإصلاحية وحماية حقوق الإنسان.