شبكة العدالة للسجناء تمنح جائزة مانديلا لإدارة مديرية اصلاحية النساء والاحداث في دهوك

تۆڕی دادپەروەری بۆ بەندییەکان خەلاتی ماندێلا دەبەخشێتە بەڕێوەبەرایەتی جاکسازی ئافرەتان و نەوجەوانانی دهۆک
ئەمرۆ بە ئامادە بوونی خاتوو زەكیە سید صالح بریکاری وەزارەت و بەڕێوەبەری گشتی چاكسازی بەڕێز احسان عبدالرحمن بابان، تۆڕی دادپەروەری بۆ بەندییەکان خەلاتی ماندێلا بۆ سالی ٢٠٢٣ بەخشی بە بەڕێوەبەرایەتی جاکسازی ئافرەتان و نەوجەوانانی دهۆک لە دیوانی وەزاتی کار و کاروباری کۆمەلایەتی لە بەرامبەر ئەو خزمەتانەی پێشکەشیان کردووە بە زیندانیەکان.
تۆڕی دادپەروەری بۆ بەندییەکان یەکەم و تاکە تۆرە لەسەر ئاستی عێراق کە لە سالی ٢٠٠٧ەوە دامەزراوە خزمەتگوزاری پێشکەش دەکات بە زیندانیەکان لە بواری مافەکانی مرۆڤ و هاوکاری کردنی دەزگا فەرمیەکانی دەولەت لە دانانی یاسا بە گوێرەی ستاندارە نێودەولەتیەکان و پێوانەکانی مافی مرۆڤ.
بەڕێوەبەرایەتی چاکسازی ئافرەتان و نەوجەوانانی دهۆک وەک تاکە چاکسازی بۆ سالی ٢٠٢٣ هەلبژێردرا لەسەر ئاستی عێراق کە بە گوێرەی پێوانە نێودەولەتیەکان زیندانیەکانی تێدا بەندکراون، هەروەها بەرنامە و پرۆگرامەکانی چاکسازی وەک خۆی تێدا جێبەجێ دەکرێت.
شایانی باسە خەلاتی ماندێلا بریتیە لە بەرزترین خەڵات کە سالانە لە عێراق لە رێگای تۆڕی دادپەروەری بۆ بەندییەکان دەدرێت بەو کەس و دامەزراوانەی خزمەتێکی گەورە پێشکەش بە دەستگیرکراوان و سزادراوان دەکەن.

شبكة العدالة للسجناء تمنح جائزة مانديلا لإدارة مديرية اصلاحية النساء والاحداث في دهوك
منحت شبكة العدالة للسجناء اليوم وبحضور السيدة زكية سيد صالح وكيل الوزير ومدير عام الوزارة السيد احسان عبد الرحمن بابان جائزة مانديلا لعام 2023 لادارة مديرية اصلاحية النساء والاحداث في دهوك في ديوان وزارة العمل والشؤون الاجتماعية مقابل الخدمات التي قدموها للسجناء والمحتجزين.
شبكة العدالة للسجناء هي الشبكة الأولى والوحيدة في العراق التي تاسست منذ عام 2007 في مجال حقوق الإنسان وتحديدا حقوق السجناء ومساعدة أجهزة الدولة الرسمية في وضع القوانين وفقا للمعايير الدولية لحقوق الإنسان.
تم اختيار مديرية إصلاح النساء والاحداث في دهوك باعتبارها الإصلاحية الوحيد لعام 2023 في العراق حيث يتم اتخاذ الاجرائات القانونية بحق السجناء وفقا للمعايير الدولية كاملة ويتم تنفيذ برامج الإصلاح على المحكومين كاملة كما يجب وفق المعايير.
ومن الجدير بالذكر أن جائزة مانديلا هي أعلى جائزة تمنح سنويا في العراق من خلال شبكة العدالة للسجناء للأفراد والمؤسسات التي تقدم خدمة جليلة للمحتجزين والمدانين

The Justice Network for Prisoners awarded the Mandela Prize to the administration of the Women and Juveniles Rehabilitation Center in Duhok. The ceremony took place today in the presence of Mrs. Zakiya Sayyid Saleh, the Deputy Minister and the Director-General of the Ministry, Mr. Ihsan Abdul Rahman Baban. The Mandela Prize for the year 2023 was granted in recognition of the services provided to prisoners.
The Justice Network for Prisoners, established in 2007, is the first and only network in Iraq dedicated to human rights, specifically the rights of prisoners. The network assists official state institutions in developing laws in accordance with international standards and human rights principles.
The Women and Juveniles Rehabilitation Center in Duhok was selected as the sole rehabilitation center for the year 2023 in Iraq. It ensures that legal procedures for prisoners are undertaken in full compliance with international standards, and comprehensive rehabilitation programs are implemented for the inmates as required by the established standards.
It is noteworthy that the Mandela Prize is the highest annual award in Iraq presented by the Justice Network for Prisoners to individuals and institutions that provide distinguished services to detainees and convicts.