The Justice Network for Prisoners Organizes a Training Session on Internal Systems, Regulations, and Policies

English/Arabic 

The Justice Network for Prisoners organized an online training session on August 8, 2025, addressing the topic of internal systems, regulations, and policies. The session was led by human rights advocate Hogir Chato, Chairman of the Board of Trustees of the People’s Relief Organization, who provided a detailed explanation of the legal and administrative aspects related to this subject.

This training was part of the Network’s efforts to enhance knowledge and build capacities in the field of internal systems and regulatory frameworks, enabling participants to gain a deeper understanding of applicable policies and their implementation mechanisms. The session also served as an opportunity to exchange experiences and discuss practical challenges in this area.

Through such initiatives, the Justice Network for Prisoners aims to raise legal and administrative awareness and provide interested individuals with the opportunity to benefit from the expertise of specialists in the field of rights and administration.

شبكة العدالة للسجناء تنظم جلسة تدريبية حول الأنظمة واللوائح الداخلية والسياسات

نظمت شبكة العدالة للسجناء جلسة تدريبية عبر الإنترنت بتاريخ 8 أغسطس 2025، تناولت موضوع الأنظمة واللوائح الداخلية والسياسات. وقد أدار الجلسة الحقوقي هوكر جتو، رئيس مجلس أمناء منظمة النجدة الشعبية، حيث قدم شرحاً مفصلاً حول الجوانب القانونية والإدارية المتعلقة بهذا الموضوع. جاء هذا التدريب ضمن جهود الشبكة لتعزيز المعرفة وبناء القدرات في مجال الأنظمة الداخلية واللوائح التنظيمية، بما يمكن المشاركين من فهم أعمق للسياسات المعمول بها وآليات تطبيقها. كما شكلت الجلسة فرصة لتبادل الخبرات ومناقشة التحديات العملية في هذا المجال. تهدف شبكة العدالة للسجناء من خلال مثل هذه المبادرات إلى رفع مستوى الوعي القانوني والإداري، وإتاحة الفرصة للمهتم ين للاستفادة من خبرات متخصصين في مجال الحقوق والإدارة.