
Conference on Criminal Justice and the Rule of Law in Correctional Institutions in Iraq
Koya University | ️ May 21–22, 2025
Day One – May 21, 2025
A Thoughtful and Humanitarian Start Toward Real Reform
-
Two specialized workshops on physical and mental health issues affecting inmates.
-
Presentation of two studies on the current state of criminal justice and the challenges inside correctional institutions.
-
A talk by Dr. Khaldoun Jabbar on the importance of rehabilitation and reintegration programs after release, with examples from global experiences.
-
A discussion on the role of civil society in supporting marginalized groups and in the education and rehabilitation of inmates.
-
A session on the role of Islamic law in moral and human reform inside prisons.
As part of the “Donate a Book” campaign, the Prisoners’ Justice Network — through its Media Department — distributed 650 books to all conference attendees.
The books included annual reports and research studies the network has produced over the years.
Day Two – May 22, 2025
Towards Practical Paths for Justice and Reintegration
-
The day opened with a research paper on proposed amendments to Inmates and Detainees Reform Law No. 14 of 2018.
-
Legal expert Shwan Saber presented a paper on the right to health for detainees and inmates in Iraq and the Kurdistan Region.
-
A panel discussion addressed the role of the press in monitoring correctional institutions and promoting human rights awareness.
-
Hawkar Ceto, legal expert, spoke about the reality of inmates and the need to reform social policies.
-
The Ministry of Justice announced the release of 793 inmates in March as part of ongoing reform efforts.
-
The conference concluded with clear recommendations to support legal reform, improve prison conditions, and protect the dignity of detainees.
کۆیە دەنگی دادپەروەری و چاکسازی کۆدەکاتەوە
کۆنفرانسی دادپەروەری تاوان و سەروەری یاسا لە دامەزراوە چاکسازیەکانی عێراق
/زانکۆی کۆیە ئایاری 2025 21 – 22
ڕۆژی یەکەم – 21 ی ئایاری 2025
پێشکەوتنێکی ڕۆشنبیری و مرۆیی بەرەو چاکسازیی ڕاستەقینە
دوو وۆرکشۆپی تایبەت بە نەخۆشییە جەستەیی و دەروونییەکان کە کاریگەری لەسەر زیندانیان هەیە.
پێشکەشکردنی دوو توێژینەوە لەسەر ڕاستی دادوەری تاوان و ئاستەنگەکانی ناو دامەزراوەکانی چاکسازی.
گفتوگۆی (د.خلدون جبار) لەسەر گرنگی پرۆگرامەکانی چاکسازی و سەرلەنوێ تێکەڵبوونەوە بۆ ناو کۆمەڵگا دوای ئازادبوون، بەنموونەوە لە ئەزموونە نێودەوڵەتیەکانەوە..
تیشک خستنە سەر ڕۆڵی کۆمەڵگەی مەدەنی لە پاڵپشتیکردنی گروپە پەراوێزخراوەکان و پەروەردەکردن و دووبارە تێکەڵکردنەوەی زیندانیان.
تاوتوێکردنی ڕۆڵی شەریعەتی ئیسلام لە چاکسازی ئەخلاقی و مرۆیی لەناو زیندانەکاندا.
ڕۆژی دووەم – 22 ی ئایاری 2025
بەرەو دیمەنی پراکتیکی بۆ دادپەروەری ودووبارە تێکەڵبوونەوە
دانیشتنەکە دەستیپێکرد بە توێژینەوەیەک لەسەر هەموارکردنی یاسای چاکسازی ژمارە 14 ی ساڵی 2018بۆ زیندانەکان و دەستگیرکراوەکان .
مافپەروەر (شوان صابر) وتارێکی لەسەر مافی تەندروستی بۆ زیندانیان و دەستگیرکراوان لە عێراق و هەرێمی کوردستان پێشکەش کرد.
دانیشتنێکی گفتوگۆیانە له سه ر ڕۆڵی ڕاگه یاندن له چاودێریکردنی دەزگا چاکسازییەکان و بڵاوکردنه وەی پێشکەوتنی مافەکانی مرۆڤ.
بەشداری کردنی مافپەروەر (هۆگر چەتۆ) لەسەر واقیعی زیندانیان و گرنگی چاکسازی سیاسەتەکانی کۆمەڵگە.
ڕاگەیاندنی وەزارەتی داد لە ئازادکردنی 793 زیندانی لە مانگی ئازاری ڕابردوودا.
کۆنفرانسەکە بە ڕاسپاردەی کاریگەر بۆ چاکسازی یاسایی و باشترکردنی بارودۆخی زیندانیان و دەستەبەرکردنی شکۆی دەستگیرکراوان کۆتایی پێهات.

كويه تجمع صوت العدالة والإصلاح
مؤتمر العدالة الجنائية وسيادة القانون في المؤسسات الإصلاحية في العراق

جامعة كويه |

21 – 22 أيار 2025

اليوم الأول – 21 أيار 2025
انطلاقة فكرية وإنسانية نحو إصلاح حقيقي
ورشتان متخصصتان حول الأمراض الجسدية والنفسية التي تصيب النزلاء.
عرض دراستين عن واقع العدالة الجنائية والتحديات داخل المؤسسات الإصلاحية.
مداخلة د. خلدون جبار حول أهمية برامج التأهيل وإعادة الدمج بعد إطلاق السراح، مع أمثلة من تجارب عالمية.
تسليط الضوء على دور المجتمع المدني في دعم الفئات المهمشة، وتعليم وتأهيل النزلاء.
نقاش حول دور الشريعة الإسلامية في الإصلاح الأخلاقي والإنساني داخل السجون.
وتم توزيع 650 كتاب من ضمن حملة تبرع بكتاب التي تنظمها شبكة العدالة للسجناء من خلال القسم الاعلامي الخاص بالشبكة لكل الحاضرين في المؤتمر , تضمنت الكتب عن تقارير السنوية لشبكة العدالة ودراسات التي عملتها خلال السنين الماضية .

اليوم الثاني – 22 أيار 2025
نحو آفاق عملية للعدالة والتأهيل
افتتاح الجلسة بورقة بحثية حول تعديلات قانون إصلاح النزلاء والمودَعين رقم 14 لسنة 2018.
عرض الحقوقي شوان صابر ورقة حول الحق في الصحة للنزلاء والموقوفين في العراق وإقليم كوردستان.
جلسة نقاشية حول دور الصحافة في مراقبة المؤسسات الإصلاحية ونشر ثقافة حقوق الإنسان.
مشاركة الحقوقي هوگر چتو حول واقع النزلاء وأهمية إصلاح السياسات المجتمعية.
إعلان وزارة العدل إطلاق سراح 793 نزيلاً في آذار الماضي.
اختتام المؤتمر بتوصيات واضحة لتعزيز الإصلاح القانوني، وتحسين ظروف السجون، وضمان كرامة المحتجزين.