Justice Network for Prisoners Honored for Efforts in Sulaymaniyah Health Week Campaign Thursday, August 19, 2026 —

English -Arabic

The General Directorate of Social Reform has honored the Justice Network for Prisoners in recognition of its commitment and efforts in implementing and overseeing the Health Week campaign at the Reformotories in Sulaymaniyah Governorate, which took place over the past week.

The honor came during a visit by Mr. Sänger Khidr Hamad, Executive Director of the Justice Network for Prisoners, to the office of the General Directorate of Social Reform, where he was received by Mr. Ahsan Abdulrahman Baban, Director General of Social Reform.

The Director General praised the active role played by the Justice Network for Prisoners in organizing, implementing, and supervising the health campaign activities, as well as its continued commitment to improving health and humanitarian conditions for detainees in Reformotories.

At the conclusion of the meeting, the General Directorate of Social Reform presented a shield of appreciation to the Justice Network for Prisoners, which was received by Mr. Sänger on behalf of Mr. Shwan Sabir, President of the Network, in recognition of the Network’s efforts, cooperation, and commitment to implementing and overseeing the Health Week campaign, as well as its role in enhancing health and humanitarian services within Reformotories.

تكريم شبكة العدالة للسجناء تقديراً لجهودها في حملة الأسبوع الصحة فی السلیمانیة
الخميس، 19 أغسطس 2026 — كرّمت المديرية العامة للإصلاح الاجتماعي شبكة العدالة للسجناء، تقديراً لالتزامها وجهودها في تنفيذ والإشراف على حملة الأسبوع الصحي في إصلاحيات محافظة السليمانية، والتي أُقيمت خلال الأسبوع الماضي.
وجاء التكريم خلال زيارة السيد سەنگەر خدر حمد، المدير التنفيذي لشبكة العدالة للسجناء، إلى ديوان المديرية العامة للإصلاح الاجتماعي، حيث كان في استقباله السيد أحسان عبد الرحمن بابان، المدير العام للإصلاح الاجتماعي.
وأشاد السيد المدير العام بالدور الفاعل الذي اضطلعت به شبكة العدالة للسجناء في تنظيم وتنفيذ والإشراف على فعاليات الحملة الصحية، وبالتزامها المستمر بالعمل على تحسين الظروف الصحية والإنسانية للنزلاء في المؤسسات الإصلاحية.
وفي ختام اللقاء، قدّمت المديرية العامة للإصلاح الاجتماعي درع الشكر والتقدير لشبكة العدالة للسجناء، تسلّمه السيد سەنگەر ممثلاً عن السيد شوان صابر، رئيس الشبكة، تقديراً لجهود الشبكة وتعاونها والتزامها بتنفيذ حملة الأسبوع الصحي والإشراف عليها، ودورها في تعزيز الخدمات الصحية والإنسانية داخل المؤسسات الإصلاحية.