Field Visit to Al-Rusafa Second Detention Center

English /Kurdish /Arabic

On July 17, 2025, Al-Munqith Human Rights Organization conducted a monitoring visit to Al-Rusafa Second Detention Center in Baghdad, in cooperation with the Justice for Prisoners Network and with funding from Norwegian People’s Aid, as part of the “Civil Society Impact to Reduce Inequality” program.

During the visit, the team interviewed 312 male detainees to evaluate their living conditions and assess the services provided to them, with particular attention to general detention conditions, healthcare services, educational opportunities, and rehabilitation programs.

The visit identified several key challenges facing detainees, while constructive discussions were held with the center’s administration regarding potential improvement measures.

The organization has scheduled a follow-up visit before the end of the year to monitor progress in enhancing services for detainees at the facility.

سەردانی بەشی ڕاگواستنی رصافەی دووەم
ڕێکخراوی (المنقذ) بۆ مافەکانی مرۆڤ لە 17ی تەمموزی 2025 بە هاوکاری تۆڕی دادپەروەری بۆ بەندییەکان و بەپاڵپشتی ڕێکخراوی فریاکەوتنی میللی نەرویجی، لە چوارچێوەی پرۆگرامی “کاریگەری کۆمەڵگەی مەدەنی بۆ کەمکردنەوەی نایەکسانی” سەردانێکی مەیدانی بۆ بەشی ڕاگواستنی (تسفيرات) رصافەی دووەم لە بەغدا ئەنجامدا.
لەم سەردانەدا چاوپێکەوتن لەگەڵ ٣١٢ زیندانی نێر ئەنجامدرا بۆ هەڵسەنگاندنی بارودۆخی ژیانیان و ئەو خزمەتگوزارییانەی کە پێشکەشیان دەکرێت، بە گرنگیدان بە بارودۆخی گشتی و خزمەتگوزارییە تەندروستی و پەروەردەییەکان و بەرنامەکانی چاکسازی.
سەردانەکە ئاستەنگە سەرەکییەکانی بەردەم زیندانییەکان ئاشکرا کرد، هەروەها میکانیزمەکانی باشترکردنی بارودۆخەکان بە هاوکاری لەگەڵ بەشی بەڕێوەبەرایەتییەکە تاوتوێ کران.
ڕێکخراوەکە پلانی هەیە لە کۆتایی ساڵدا سەردانێکی بەدواداچوون بکات بۆ هەڵسەنگاندنی بەرەوپێشچوونی خزمەتگوزاریە پێشکەشکراوەکان بۆ زیندانەکان.
زيارة قسم تسفيرات الرصافة الثانية
نفذت منظمة المنقذ لحقوق الإنسان زيارة ميدانية إلى قسم تسفيرات الرصافة الثانية في بغداد بتاريخ 17 تموز 2025، بالتعاون مع شبكة العدالة للسجناء وبتمويل منظمة مساعدات الشعب النرويجي، ضمن برنامج “تأثير المجتمع المدني للحد من اللامساواة”.
تم خلال الزيارة مقابلة 312 نزيلاً من الذكور للوقوف على أوضاعهم المعيشية والخدمات المقدمة لهم، مع التركيز على الظروف العامة والخدمات الصحية والتعليمية والبرامج الإصلاحية.
كشفت الزيارة عن تحديات رئيسية تواجه النزلاء، كما نوقشت آليات تحسين الأوضاع بالتعاون مع إدارة القسم.
تخطط المنظمة لزيارة متابعة نهاية العام لتقييم التطورات في الخدمات المقدمة للنزلاء.