Coordination meeting between Justice Network for the Prisoners and the( ForumZFD )to enhance cooperation in defending prisoners’ rights

0
214
کوردی-عربی-English
تۆڕی دادپەروەری بەدنییەکان لە عێراق لە ٦ی تشرینی یەکەمی ٢٠٢٤ کۆبوونەوەیەکی هەماهەنگی لەگەڵ (ForumZFD) ئەنجامدا، لەو کۆبوونەوەیەدا باس لە پرسە هاوبەشەکانی نێوان هەردوو لایەن و بەرنامەی ئێستا کە لەلایەن هەریەکەیانەوە جێبەجێی دەکات، گفتوگۆیان لەسەر کرا. لە کۆبوونەوەکەدا تیشک خرایە سەر ڕێگاکانی هاوکاری داهاتوو بە ئامانجی بەرزکردنەوەی بەرگری لە مافەکانی زیندانیان لە عێراق.
ZFD بەرنامەی جۆراوجۆری بنیاتنانی ئاشتی لە ناوچەکانی نەینەوا، لەوانە ئەل حەمدانیە، سینونی ، کە بەشدارییەکی بەرچاوی هەیە لە بەرزکردنەوەی سەقامگیری کۆمەڵگا. کۆبوونەوەکە بەرهەمدار بوو، هەروەها ڕێککەوتنی سەرەتایی لەسەر پلانی هاوکاری داهاتوو کرا بە ئامانجی پەرەپێدانی هەوڵی هاوبەش بۆ بەرگریکردن لە مافەکانی زیندانیان و باشترکردنی بارودۆخەکانیان.
عقدت شبكة العدالة للسجناء اجتماعاً تنسيقياً مع ( ForumZFD9)
 بتاريخ 6 تشرين الأول 2024، تم خلاله مناقشة القضايا المشتركة بين الطرفين والبرنامج الحالي الذي ينفذه كل منهما. وركز الاجتماع على سبل التعاون المستقبلي بهدف تعزيز الدفاع عن حقوق السجناء في العراق.
ناقش ZFD برامج بناء السلام المختلفة في مناطق نينوى، بما في ذلك العياضية وسنوني ، حيث يساهم بشكل كبير في تعزيز الاستقرار المجتمعي. وكان الاجتماع مثمراً، وتم التوصل إلى اتفاقات أولية حول خطط التعاون المستقبلية الهادفة إلى تطوير الجهود المشتركة للدفاع عن حقوق السجناء وتحسين ظروفهم.
The Justice Network for the Prisoners held a coordination meeting with the (ZFDForum) on October 6, 2024, during which common issues between the two parties and the current program that implements by each were discussed. The meeting focused on ways of future cooperation with the aim of enhancing the defense of prisoners’ rights in Iraq.
The (ZFDForum) raised various peacebuilding program in Nineveh regions, including Al-Ayadhiya, Sinuni, , where it contributes significantly to enhancing community stability. The meeting was fruitful, and preliminary agreements were reached on future cooperation plans aimed at developing joint efforts to defend prisoners’ rights and improve their conditions