In a significant step toward enhancing healthcare within prisons and reformatory facilities, the Justice Network for Prisoners (JNP) organized a high-level conference in Erbil aimed at highlighting the health challenges faced by reformatory institutions and detention centers, and working on practical solutions to improve the healthcare services provided to inmates.
The conference saw broad participation from representatives of government institutions, creating an opportunity for exchanging experiences and fostering constructive dialogue about the health situation in prisons. Among the participating entities were the High Commission for Human Rights, the Ministry of Health, the Juvenile Rehabilitation Directorate, the Iraqi Correctional Directorate, the Iraqi Parliament, the High Commission for Human Rights in the Kurdistan Region, and the Directorate of Correctional Facilities in the region.
The conference received support and funding from the Norwegian People’s Aid (NPA), reflecting international commitment to supporting efforts to improve prison conditions in Iraq and the Kurdistan Region.
The discussions during the conference focused on a range of key health issues, including assessing the current healthcare situation in prisons and the challenges hindering the provision of effective healthcare. A participatory roadmap was also proposed, bringing together humanitarian organizations, correctional institutions, and government agencies to develop future strategies aimed at improving the health environment in prisons and ensuring its sustainability.
As a result of the conference, several practical recommendations were made, aiming to enhance the quality of healthcare services and provide a more sustainable and healthy environment for inmates. Participants emphasized the importance of ongoing cooperation between government entities and international organizations to achieve these goals
تۆڕی دادپەروەری بۆ بەندییەکان هەلدەستێت بە ئەنجامدانی کەمپینێک لە بارەی خزمەتگوزاریە تەندروستیەکان لە بەندیخانەکانی عێراق و هەرێمی کوردستان
لە هەنگاوێکی بەرچاودا بۆ بەرزکردنەوەی ئاستی چاودێری تەندروستی لەناو زیندانەکان و دامەزراوە چاکسازییەکان، تۆڕی دادپەروەری بۆ بەندییەکان (JNP) کۆنفرانسێک لە شاری هەولێر سازکرد بە ئامانجی تیشک خستنە سەر ئەو ئاستەنگە تەندروستیانەی کە ڕووبەڕووی دامەزراوە چاکسازییەکان و ناوەندەکانی دەستبەسەرکردن دەبنەوە، هەروەها کارکردن لەسەر چارەسەری پراکتیکی بۆ باشترکردنی ئەو خزمەتگوزارییە تەندروستییانەی کە پێشکەش بە زیندانییەکان دەکرێت.
لە کۆنفرانسەکەدا بەشدارییەکی بەرفراوانی نوێنەرانی دامەزراوە حکومییەکان بەخۆیەوە بینی، دەرفەتێک بۆ ئاڵوگۆڕی ئەزموونەکان و پەرەپێدانی گفتوگۆی بنیاتنەر سەبارەت بە دۆخی تەندروستی لە زیندانەکاندا ڕەخساند. کۆنفرانسەکە بە بەشداری هەر یەک لە نوێنەری کۆمسیۆنی باڵای مافی مرۆڤی عێراق، وەزارەتی تەندروستی، بەڕێوەبەرایەتی چاکسازی نەوجەوانان، بەڕێوەبەرایەتی چاکسازی عێراق، پەرلەمانی عێراق، کۆمسیۆنی باڵای مافی مرۆڤ لە هەرێمی کوردستان، بەرێوەبەرایەتی چاکسازی لە هەرێم
کۆنفرانسەکە پاڵپشتی دارایی ڕێکخراوی هاریکاری گەلی نەرویج (NPA) بەڕێوەچوو، لە میانی کۆنفرانسەکەدا گفتوگۆ لەسەر کۆمەڵێک بابەتی سەرەکی تەندروستی بوو، لەوانە هەڵسەنگاندنی دۆخی ئێستای چاودێری تەندروستی لە زیندانەکاندا و ئەو تەحەددایانەی کە ڕێگری لە پێشکەشکردنی چاودێری تەندروستی کاریگەر دەکەن. هەروەها نەخشەڕێگایەکی بەشداریکردن پێشنیارکرا، کە ڕێکخراوە مرۆییەکان و دامەزراوە چاکسازییەکان و دەزگاکانی حکومەت کۆدەکاتەوە بۆ پەرەپێدانی ستراتیژییەکانی داهاتوو بە ئامانجی باشترکردنی ژینگەی تەندروستی لە زیندانەکاندا و دڵنیابوون لە بەردەوامیی.
لە ئەنجامی کۆنفرانسەکەدا چەندین پێشنیاری پراکتیکی خرانەڕوو، بە ئامانجی بەرزکردنەوەی کوالیتی خزمەتگوزارییەکانی چاودێری تەندروستی و دابینکردنی ژینگەیەکی بەردەوام و تەندروستتر بۆ زیندانییەکان. بەشداربووان جەختیان لە گرنگی هاوکاری بەردەوامی نێوان قەوارە حکومییەکان و ڕێکخراوە نێودەوڵەتییەکان کردەوە بۆ گەیشتن بەو ئامانجانە.
شبكة العدالة للسجناء تنفذ حملة حول الخدمات الصحية في السجون العراقية وكردستان
في خطوة بارزة نحو تعزيز الرعاية الصحية داخل السجون والإصلاحيات، نظمت شبكة العدالة للسجناء مؤتمرًا رفيع المستوى في اربیل، بهدف تسليط الضوء على التحديات الصحية التي تواجهها المؤسسات الإصلاحية ومراكز الاحتجاز، والعمل على تقديم حلول عملية لتحسين الخدمات الصحية المقدمة للنزلاء.
شهد المؤتمر مشاركة واسعة من ممثلين عن مؤسسات حكومية ما أتاح فرصة لتبادل الخبرات وفتح باب الحوار البناء حول الوضع الصحي في السجون. من بين الجهات المشاركة كانت المفوضية العليا لحقوق الإنسان، وزارة الصحة، دائرة إصلاح الأحداث، ودائرة الإصلاح العراقية، بالإضافة إلى مجلس النواب العراقي والمفوضية العليا لحقوق الإنسان في إقليم كوردستان، ودائرة إصلاحيات الإقليم.
وقد حظي المؤتمر بدعم وتمويل من منظمة مساعدات الشعب النرويجي (NPA)، مما يعكس التزامًا دوليًا بمساندة جهود تحسين أوضاع السجون في العراق وإقليم كوردستان.
تركزت محاور النقاش في المؤتمر حول مجموعة من القضايا الصحية المهمة، بما في ذلك تقييم الواقع الصحي الحالي في السجون، والتحديات التي تعيق تقديم الرعاية الصحية الفعالة. كما تم طرح خارطة طريق تشاركية بين المنظمات الإنسانية والمؤسسات الإصلاحية والدوائر الحكومية لوضع استراتيجيات مستقبلية تهدف إلى تحسين بيئة السجون الصحية وضمان استدامتها.
تمخض عن المؤتمر عدد من التوصيات العملية التي تسعى إلى تعزيز جودة الخدمات الصحية، وتوفير بيئة صحية أكثر استدامة للنزلاء. وأكد المشاركون على أهمية استمرارية التعاون بين الجهات الحكومية والمنظمات الدولية من أجل تحقيق هذه الأهداف.
