كوردي/عربي/انكليزي
مەکتەبی جێبەجێکاری تۆڕی دادپەروەری بۆ بەندییەکان لە ٣٠ی ئەیلولی ٢٠٢٤ کۆبوونەوەی مانگانەی خۆی لە پارێزگای هەولێر ئەنجامدا، لە کۆبوونەوەکەدا باس لە چەندین پێشنیاری نوێ کرا، و تیشک خرایە سەر پەرەپێدانی پلانی داهاتوو و نوێکردنەوەی پلانە کۆنەکانی پەیوەست بە پڕۆژەی تۆڕەکە. هەروەها پێداچوونەوە بەو دەستکەوتانەی کە لەم مانگەدا بەدەست هاتوون، تیشک خرایە سەر ئەو تەحەددایانەی کە تۆڕەکە ڕووبەڕووی بووەتەوە و چارەسەری گونجاویان بۆ دابینکراوە.
ئەم کۆبوونەوەیە خولییە ئامانجی بەرزکردنەوەی کارایی کارەکانی تۆڕەکە و دڵنیابوونە لە بەردەوامی لە گەیشتن بە ئامانجە دیاریکراوەکان، لە هەمان کاتدا پەرەپێدانی میکانیزمەکانی کارکردن بۆ ڕووبەڕووبوونەوەی ئاستەنگەکان و تێپەڕاندنی ئاستەنگەکان.
عقد المكتب التنفيذي لشبكة العدالة للسجناء اجتماعه الشهري في مكتب أربيل بتاريخ 30 سبتمبر 2024. تناول الاجتماع العديد من المقترحات الجديدة، وركز على وضع خطط مستقبلية وتحديث الخطط القديمة المتعلقة بمشروع الشبكة. كما تم استعراض الإنجازات التي تحققت خلال هذا الشهر، مع تسليط الضوء على التحديات التي واجهتها الشبكة، وتقديم الحلول المناسبة لها.
يهدف هذا الاجتماع الدوري إلى تعزيز كفاءة عمل الشبكة وضمان الاستمرارية في تحقيق الأهداف المرسومة، مع تطوير آليات العمل لمواجهة العقبات وتجاوز التحديات.
The Executive Office of the Prisoners’ Justice Network held its monthly meeting at the Erbil office on September 30, 2024. The meeting addressed several new proposals, focusing on developing future plans and updating previous ones related to the network’s project. Achievements from the past month were reviewed, along with a discussion of the challenges the network faced and the solutions provided for them.
This regular meeting aims to enhance the network’s efficiency and ensure continued progress in achieving its goals, while also developing strategies to overcome obstacles and address challenges.
4o
