{"id":7165,"date":"2026-11-01T15:04:38","date_gmt":"2026-11-01T12:04:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/?p=7165"},"modified":"2026-11-01T15:04:38","modified_gmt":"2026-11-01T12:04:38","slug":"conclusion-of-the-2026-health-week-activities-in-erbil-reformotories","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/news\/conclusion-of-the-2026-health-week-activities-in-erbil-reformotories\/","title":{"rendered":"Conclusion of the 2026 Health Week Activities in Erbil Reformotories"},"content":{"rendered":"<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><strong>English -Arabic\u00a0<\/strong><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\">\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">Today, 1 November 2026, the activities of Health Week in theReformotories\u00a0 of Erbil Governorate concluded. The event was organized and implemented by tJustice Network the Prisoners (JNP), funded by the Norwegian People\u2019s Aid (NPA), in cooperation with the General Directorate of Social Reform in the Kurdistan Region, and in partnership with Sororan Pharmacy, the Dentists\u2019 Syndicate, the Public Aid Organization (PAO), the Idris Al-Surji Foundation, ProTeam, Adyan Foundation, Medical World Company, Okrin Company, and Rosa Organization for the Protection of Women and the Environment. The aim was to enhance health, preventive, and awareness services, improve access to healthcare, and support the health of male and female inmates in the targeted correctional facilities.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">The closing day witnessed the distribution of more than 34 pieces of winter clothing to children accompanying their mothers in the women\u2019s Reformotory , as part of efforts to meet their basic needs and improve their living conditions.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">On the health side, Al-Kawakib Pharmaceuticals Company delivered more than 1,850 medicine packages to the medical clinic in the women\u2019s and juveniles\u2019 Reformotory\u00a0 through Justice Network the Prisoners, in coordination with the facility administration and the General Directorate of Social Reform, in support of the medical services provided to beneficiaries.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">At the conclusion of the day\u2019s activities, Mr. Ihsan Baban, Director General of the General Directorate of Social Reform in the Kurdistan Region, received representatives of Justice Network the Prisoners\u2019 , headed by the Network\u2019s Executive Director, along with the companies and organizations participating in the campaign. He praised their efforts and role in making the Health Week activities a success, and presented them with certificates of appreciation in recognition of their contribution to the campaign.<\/span><\/p>\n<p class=\"ds-markdown-paragraph\"><span class=\"\">The conclusion of Health Week 2026 comes as a culmination of the efforts of cooperation and coordination between Justice Network the Prisoners and the General Directorate of Social Reform in the Kurdistan Region, alongside health and humanitarian institutions and partner civil society organizations, contributing to the enhancement of health and preventive care, the preservation of the dignity of male and female inmates, and the improvement of their living conditions within Reformotory .<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u062e\u062a\u062a\u0627\u0645 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a \u0644\u0639\u0627\u0645 2026 \u0641\u064a \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0623\u0631\u0628\u064a\u0644<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0627\u062e\u062a\u064f\u062a\u0645\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u060c 1 \u062a\u0634\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a 2026\u060c \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a \u0641\u064a \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0645\u062d\u0627\u0641\u0638\u0629 \u0623\u0631\u0628\u064a\u0644\u060c \u0628\u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0648\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 (JNP)\u060c \u0648\u0628\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064a\u062c\u064a (NPA)\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u0625\u0642\u0644\u064a\u0645 \u0643\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0643\u0629 \u0645\u0639 \u0635\u064a\u062f\u0644\u064a\u0629 \u0633\u0631\u0648\u0631\u0627\u0646\u060c \u0648\u0646\u0642\u0627\u0628\u0629 \u0623\u0637\u0628\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0646\u0627\u0646\u060c \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629 (PAO)\u060c \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0625\u062f\u0631\u064a\u0633 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0631\u062c\u064a\u060c \u0648\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0631\u0648\u062a\u064a\u0645 (ProTeam)\u060c \u0648\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0623\u062f\u064a\u0627\u0646\u060c \u0648\u0634\u0631\u0643\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628 (Medical World)\u060c \u0648\u0634\u0631\u0643\u0629 Okrin\u060c \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0631\u0648\u0632\u0627 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0623\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629\u060c \u0628\u0647\u062f\u0641 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0639\u0648\u064a\u0629\u060c \u0648\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0641\u0631\u0635 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629\u060c \u0648\u062f\u0639\u0645 \u0635\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0632\u064a\u0644\u0627\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0647\u062f\u0641\u0629.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0648\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062e\u062a\u0627\u0645\u064a \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 34 \u0642\u0637\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u0628\u0633 \u0627\u0644\u0634\u062a\u0648\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062d\u0628\u064a\u0646 \u0644\u0623\u0645\u0647\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621\u060c \u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u0631\u0627\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0644\u0628\u064a\u0629 \u0627\u062d\u062a\u064a\u0627\u062c\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0634\u064a\u0629.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0648\u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u060c \u0633\u0644\u0651\u0645\u062a \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0643\u0648\u0627\u0643\u0628 \u0644\u0644\u0623\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u06461850 \u0645\u0646 \u0639\u0628\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u062f\u0648\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u064a\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0633\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0623\u062d\u062f\u0627\u062b\u060c \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621\u060c \u0648\u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0645\u0639 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u060c \u062f\u0639\u0645\u0627\u064b \u0644\u0644\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u062f\u064a\u0646.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0648\u0641\u064a \u062e\u062a\u0627\u0645 \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u060c \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0633\u064a\u062f \u0625\u062d\u0633\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0628\u0627\u0646\u060c \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645 \u0644\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u0625\u0642\u0644\u064a\u0645 \u0643\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0645\u0645\u062b\u0644\u064a \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0631\u0623\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a \u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0634\u0631\u0643\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u062b\u0645\u0651\u0646 \u062c\u0647\u0648\u062f\u0647\u0645 \u0648\u062f\u0648\u0631\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0625\u0646\u062c\u0627\u062d \u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u060c \u0648\u0642\u0627\u0645 \u0628\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645\u0647\u0645 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u064a\u0629 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631\u0627\u064b \u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0645\u0644\u0629.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">\u0648\u064a\u0623\u062a\u064a \u0627\u062e\u062a\u062a\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0628\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a \u0644\u0639\u0627\u0645 2026 \u062a\u062a\u0648\u064a\u062c\u0627\u064b \u0644\u062c\u0647\u0648\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0646\u0633\u064a\u0642 \u0628\u064a\u0646 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a \u0641\u064a \u0625\u0642\u0644\u064a\u0645 \u0643\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646\u060c \u0625\u0644\u0649 \u062c\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0643\u0629\u060c \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0647\u0645 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0631\u0639\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629\u060c \u0648\u0635\u0648\u0646 \u0643\u0631\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0632\u0644\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0646\u0632\u064a\u0644\u0627\u062a\u060c \u0648\u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0638\u0631\u0648\u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0639\u064a\u0634\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>English -Arabic\u00a0 Today, 1 November 2026, the activities of Health Week in theReformotories\u00a0 of Erbil Governorate concluded. The event was organized and implemented by tJustice Network the Prisoners (JNP), funded by the Norwegian People\u2019s Aid (NPA), in cooperation with the General Directorate of Social Reform in the Kurdistan Region, and in partnership with Sororan Pharmacy, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16016,"featured_media":7166,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[47,102,44],"tags":[],"class_list":["post-7165","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activity","category-campaigns","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16016"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7165"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7165\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7167,"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7165\/revisions\/7167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}