{"id":4945,"date":"2025-07-22T11:58:51","date_gmt":"2025-07-22T08:58:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/?p=4945"},"modified":"2025-07-22T11:58:51","modified_gmt":"2025-07-22T08:58:51","slug":"legal-awareness-seminar-enhancing-prisoners-rights-and-guarantees-in-the-iraqi-judicial-system","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/news\/legal-awareness-seminar-enhancing-prisoners-rights-and-guarantees-in-the-iraqi-judicial-system\/","title":{"rendered":"Legal Awareness Seminar: Enhancing Prisoners’ Rights and Guarantees in the Iraqi Judicial System"},"content":{"rendered":"

English\/Kurdish\/Arabic<\/strong><\/em><\/p>\n

The Basmat Media Development Center in Holy Karbala organized a seminar on prisoners’ rights in cooperation with the Justice Network for Prisoners and with funding from the Norwegian People’s Aid organization<\/p>\n

The event saw participation from 17 young field volunteers The seminar covered legal health and educational rights of prisoners key challenges they face in Iraqi courts and practical solutions to protect their rights<\/p>\n

Participants highlighted the importance of this information which is not available in academic curricula and called for more such seminars to spread legal awareness<\/p>\n

The event concluded by gathering attendees’ feedback who praised the valuable content and emphasized the need to continue such awareness programs<\/p>\n

\u0647\u06c6\u0634\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc: “\u067e\u06ce\u0634\u062e\u0633\u062a\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u062f\u06d5\u0633\u062a\u06d5\u0628\u06d5\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0648\u06d5\u0631\u06cc \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u062f\u0627”<\/p>\n

\u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u06cc (\u0628\u0635\u0645\u0629)\u0628\u06c6 \u067e\u06ce\u0634\u062e\u0633\u062a\u0646\u06cc \u0695\u0627\u06af\u06d5\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0646 \u0644\u06d5 \u06a9\u06d5\u0631\u0628\u06d5\u0644\u0627 \u0628\u06d5 \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062a\u06c6\u0695\u06cc \u062f\u0627\u062f\u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u06cc \u0628\u06c6 \u0628\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0628\u06d5\u067e\u0627\u06b5\u067e\u0634\u062a\u06cc \u0631\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u06cc \u0641\u0631\u06cc\u0627\u06a9\u06d5\u0648\u062a\u0646\u06cc \u0645\u06cc\u0644\u0644\u06cc \u0646\u06d5\u0631\u0648\u06cc\u062c\u06cc \u0633\u06cc\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0631\u06ce\u06a9\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u0628\u06d5\u062a \u0628\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u0632\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u06a9\u0631\u062f.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0644\u06d5 \u0633\u06cc\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06d5\u062f\u0627 \u0661\u0667 \u06af\u06d5\u0646\u062c\u06cc \u062e\u06c6\u0628\u06d5\u062e\u0634 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5\u0648 \u0628\u0648\u0627\u0631\u06d5\u062f\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646 \u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f. \u0644\u06d5 \u0633\u06cc\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0631\u06d5\u06a9\u06d5\u062f\u0627 \u0628\u0627\u0633 \u0644\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06d5 \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u062a\u06d5\u0646\u062f\u0631\u0648\u0633\u062a\u06cc \u0648 \u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0632\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u0648 \u06af\u0631\u0646\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0626\u06d5\u0648 \u0628\u06d5\u0631\u0628\u06d5\u0633\u062a\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u0631\u0627 \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u062f\u0627\u062f\u06af\u0627\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u062f\u0627 \u0695\u0648\u0648\u0628\u06d5\u0695\u0648\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0628\u06ce\u062a\u06d5\u0648\u06d5\u060c \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0627\u062a \u0686\u0627\u0631\u06d5\u0633\u06d5\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u06d5\u06cc\u06cc\u0634 \u0628\u06c6 \u067e\u0627\u0631\u0627\u0633\u062a\u0646\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0646 \u062e\u0631\u0627\u06cc\u06d5 \u0695\u0648\u0648.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631\u0628\u0648\u0648\u0627\u0646 \u06af\u0631\u0646\u06af\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u0632\u0627\u0646\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0646\u06d5\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u06d5\u0631\u0628\u0695\u06cc \u06a9\u06d5 \u0644\u06d5 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u06d5\u0645\u06cc \u062e\u0648\u06ce\u0646\u062f\u0646 \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0633\u062a \u0646\u06cc\u06cc\u06d5 \u0648 \u062f\u0627\u0648\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u0633\u06cc\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0631\u06cc \u0644\u06d5\u0645 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u0627\u0646\u06d5 \u0626\u06d5\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0631\u06ce\u062a \u0628\u06c6 \u0628\u06b5\u0627\u0648\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u0633\u0648\u0648\u062f\u06cc \u06cc\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u0686\u0627\u0644\u0627\u06a9\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u06d5 \u0628\u06d5 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0628\u06c6\u0686\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0626\u0627\u0645\u0627\u062f\u06d5\u0628\u0648\u0648\u0627\u0646 \u06a9\u06c6\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0627\u062a\u060c \u06a9\u06d5 \u0633\u062a\u0627\u06cc\u0634\u06cc \u0646\u0627\u0648\u06d5\u0695\u06c6\u06a9\u06cc \u067e\u06ce\u0634\u06a9\u06d5\u0634\u06a9\u0631\u0627\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u062c\u06d5\u062e\u062a\u06cc\u0627\u0646 \u0644\u06d5\u0633\u06d5\u0631 \u067e\u06ce\u0648\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0628\u06d5\u0631\u062f\u06d5\u0648\u0627\u0645\u0628\u0648\u0648\u0646\u06cc \u0626\u06d5\u0645 \u062c\u06c6\u0631\u06d5 \u0628\u06d5\u0631\u0646\u0627\u0645\u06d5 \u0647\u06c6\u0634\u06cc\u0627\u0631\u06cc\u06cc\u0627\u0646\u06d5 \u06a9\u0631\u062f\u06d5\u0648\u06d5.<\/p>\n

“\u062a\u0648\u0639\u064a\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629: \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0636\u0645\u0627\u0646\u0627\u062a\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0626\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a” \u0646\u0638\u0645 \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0628\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0637\u0648\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0645\u064a \u0641\u064a \u0643\u0631\u0628\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0633\u0629 \u0646\u062f\u0648\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0628\u062a\u0645\u0648\u064a\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0631\u0648\u064a\u062c\u064a<\/p>\n

\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064a\u0647\u0627 17 \u0645\u062a\u0637\u0648\u0639\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0644\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u064a\u062f\u0627\u0646\u064a \u062d\u064a\u062b \u062a\u0646\u0627\u0648\u0644\u062a \u0627\u0644\u0646\u062f\u0648\u0629 \u0634\u0631\u062d \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0639 \u0637\u0631\u062d \u062d\u0644\u0648\u0644 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642\u0647\u0645<\/p>\n

\u0623\u0639\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0646 \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0647\u062c \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0627\u0644\u0628\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u062f\u0648\u0627\u062a \u0644\u062a\u0639\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0626\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064a\u0629 \u0627\u062e\u062a\u062a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0628\u062a\u0644\u0642\u064a \u0622\u0631\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0623\u0634\u0627\u062f\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645 \u0648\u0636\u0631\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062b\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062a\u0648\u0639\u0648\u064a\u0629<\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

English\/Kurdish\/Arabic The Basmat Media Development Center in Holy Karbala organized a seminar on prisoners’ rights in cooperation with the Justice Network for Prisoners and with funding from the Norwegian People’s Aid organization The event saw participation from 17 young field volunteers The seminar covered legal health and educational rights of prisoners key challenges they face […]<\/p>\n","protected":false},"author":16015,"featured_media":4948,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[47,44,48],"tags":[],"class_list":["post-4945","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activity","category-news","category-seminars"],"blocksy_meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16015"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4945"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4949,"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4945\/revisions\/4949"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}