{"id":4743,"date":"2025-02-26T22:40:24","date_gmt":"2025-02-26T19:40:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/?p=4743"},"modified":"2025-02-26T22:40:24","modified_gmt":"2025-02-26T19:40:24","slug":"report-on-the-financial-reporting-training-for-general-assembly-organizations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/news\/report-on-the-financial-reporting-training-for-general-assembly-organizations\/","title":{"rendered":"Report on the Financial Reporting Training for General Assembly Organizations"},"content":{"rendered":"

\u0639\u0631\u0628\u064a\/English<\/p>\n

As part of strengthening the financial and administrative capacities of civil society organizations, the Justice Network for Prisoners<\/strong>, in collaboration with PAO (People’s Aid Organization)<\/strong>, conducted an online training via Zoom<\/strong> on February 25, 2025<\/strong>, titled “Financial Reporting for General Assembly Organizations.”<\/strong><\/p>\n

The training was attended by all network members and executive office staff<\/strong>, covering essential topics on financial report preparation in accordance with standard accounting principles, as well as mechanisms for organizing financial records to ensure transparency and accuracy in financial management.<\/p>\n

The session was productive and rich in valuable insights, enhancing participants’ understanding of the role of financial reporting in improving institutional performance and ensuring compliance with financial and administrative requirements.<\/p>\n

\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629<\/strong><\/p>\n

\u0641\u064a \u0625\u0637\u0627\u0631 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a\u060c \u0646\u0638\u0651\u0645\u062a \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621<\/strong> \u0628\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0645\u0639 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0639\u0628\u064a\u0629<\/strong> \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627 \u0639\u0628\u0631 \u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 Zoom<\/strong> \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 25 \u0634\u0628\u0627\u0637 2025<\/strong>\u060c \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 “\u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629”<\/strong>.<\/p>\n

\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0628\u0643\u0629 \u0648\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u064a<\/strong>\u060c \u062d\u064a\u062b \u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u0645\u0647\u0645\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0641\u0642\u064b\u0627 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0627\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0633\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629\u060c \u0648\u0622\u0644\u064a\u0627\u062a \u062a\u0646\u0638\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0636\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062f\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a.<\/p>\n

\u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0645\u062b\u0645\u0631\u064b\u0627 \u0648\u063a\u0646\u064a\u064b\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0651\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0639\u0632\u0632\u062a \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646 \u0644\u062f\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0627\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0624\u0633\u0633\u064a \u0648\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u062b\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0625\u062f\u0627\u0631\u064a\u0629.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n