{"id":4215,"date":"2024-10-31T11:17:29","date_gmt":"2024-10-31T08:17:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/?p=4215"},"modified":"2024-10-31T11:17:29","modified_gmt":"2024-10-31T08:17:29","slug":"dialogue-session-empowering-civil-society-in-iraq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.jnpiraq.info\/ar\/news\/dialogue-session-empowering-civil-society-in-iraq\/","title":{"rendered":"Dialogue Session: Empowering Civil Society in Iraq"},"content":{"rendered":"

\u0643\u0648\u0631\u062f\u064a \/\u0639\u0631\u0628\u064a \/English<\/p>\n

\u0644\u06d5 \u0662\u0666\u06cc \u062a\u0634\u0631\u06cc\u0646\u06cc \u06cc\u06d5\u06a9\u06d5\u0645\u06cc \u0662\u0660\u0662\u0664\u060c \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u06cc \u06a9\u0648\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0628\u06c6 \u0686\u0627\u0648\u062f\u06ce\u0631\u06cc \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u067e\u0627\u0646\u06ce\u0644\u06ce\u06a9\u06cc \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0633\u062a \u0628\u06d5\u0646\u0627\u0648\u0646\u06cc\u0634\u0627\u0646\u06cc “\u0628\u06d5\u0647\u06ce\u0632\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u0698\u06cc\u0646\u06af\u06d5\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u06cc \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642” \u0628\u06d5 \u0628\u06d5\u0634\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062a\u06c6\u0695\u06cc \u062f\u0627\u062f\u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u06cc \u0628\u06c6 \u0628\u06d5\u0646\u062f\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0632\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u0644\u06d5 22 \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u06cc \u0646\u0627\u0648\u062e\u06c6\u06cc\u06cc.<\/p>\n

\u0644\u06d5 \u06a9\u06c6\u0628\u0648\u0648\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06a9\u06d5\u062f\u0627 \u062a\u06cc\u0634\u06a9\u06cc \u062e\u0633\u062a\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u0628\u0627\u0628\u06d5\u062a\u06cc “\u067e\u06ce\u0686\u06d5\u0648\u0627\u0646\u06d5\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u06cc\u0627\u062e\u0648\u062f \u06af\u06d5\u0631\u0627\u0646\u062f\u0646\u06d5\u0648\u06d5\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0648\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0698\u06cc\u0646\u06af\u06d5\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u06cc \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u06cc \u0644\u06d5 \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642” \u0648 \u062a\u06cc\u0634\u06a9 \u062e\u0631\u0627\u06cc\u06d5 \u0633\u06d5\u0631 \u067e\u06d5\u0631\u06d5\u067e\u06ce\u062f\u0627\u0646\u06cc \u0647\u0627\u0648\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u0626\u0627\u06b5\u0648\u06af\u06c6\u0695\u06cc \u0626\u06d5\u0632\u0645\u0648\u0648\u0646 \u0644\u06d5 \u0646\u06ce\u0648\u0627\u0646 \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5 \u0646\u0627\u0648\u062e\u06c6\u06cc\u06cc\u06d5\u06a9\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06cc \u067e\u0627\u06b5\u067e\u0634\u062a\u06cc\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u06cc \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u06cc \u0648 \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062a\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0626\u0627\u06cc\u0646\u062f\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u0628\u06d5\u0647\u06ce\u0632\u062a\u0631 \u0648 \u06af\u0634\u062a\u06af\u06cc\u0631\u062a\u0631.<\/p>\n

\u0648\u06c6\u0631\u06a9\u0634\u06c6\u067e\u06d5\u06a9\u06d5 \u0633\u06ce \u0695\u06c6\u0698\u06cc \u062e\u0627\u06cc\u0627\u0646\u062f \u0648 \u06af\u0631\u0646\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0626\u0627\u0645\u0627\u0646\u062c\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0631\u06cc\u062a\u06cc\u0628\u0648\u0648\u0646 \u0644\u06d5 \u0628\u0631\u06d5\u0648\u062f\u0627\u0646 \u0628\u06d5 \u0645\u0627\u0641\u06cc \u062f\u0631\u0648\u0633\u062a\u06a9\u0631\u062f\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u06d5 \u0644\u06d5 \u0695\u0648\u0627\u0646\u06af\u06d5\u06cc \u0646\u06ce\u0648\u062f\u06d5\u0648\u06b5\u06d5\u062a\u06cc \u0648 \u0639\u06ce\u0631\u0627\u0642\u06cc\u06cc\u06d5\u0648\u06d5 \u0648 \u0695\u06d5\u062e\u0633\u0627\u0646\u062f\u0646\u06cc \u0698\u06cc\u0646\u06af\u06d5\u06cc\u06d5\u06a9\u06cc \u067e\u0627\u06b5\u067e\u0634\u062a\u06cc \u0628\u06c6 \u0695\u06ce\u06a9\u062e\u0631\u0627\u0648\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u06af\u06d5\u06cc \u0645\u06d5\u062f\u06d5\u0646\u06cc \u06a9\u06d5 \u06a9\u0627\u0631 \u0628\u06c6 \u0628\u06d5\u062f\u06cc\u0647\u06ce\u0646\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0627\u062f\u067e\u06d5\u0631\u0648\u06d5\u0631\u06cc \u06a9\u06c6\u0645\u06d5\u06b5\u0627\u06cc\u06d5\u062a\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0641\u06d5\u06a9\u0627\u0646\u06cc \u0645\u0631\u06c6\u06a4 \u062f\u06d5\u06a9\u06d5\u0646.<\/p>\n

\u062c\u0644\u0633\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0631\u064a\u0629: \u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642<\/p>\n

???? \u0628\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 26 \u0623\u0643\u062a\u0648\u0628\u0631 2024\u060c \u0646\u0638\u0645\u062a \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0643\u0631\u062f\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 “\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642”\u060c \u0628\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0634\u0628\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0633\u062c\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 22 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0645\u062d\u0644\u064a\u0629.<\/p>\n

???? \u062a\u0637\u0631\u0642\u062a \u0627\u0644\u062c\u0644\u0633\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 “\u0639\u0643\u0633 \u0627\u062a\u062c\u0627\u0647 \u062a\u0622\u0643\u0644 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642”\u060c \u0648\u0631\u0643\u0632\u062a \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0648\u0646 \u0648\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0627\u062a \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0644\u064a\u0629 \u0628\u0647\u062f\u0641 \u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u0648\u0628\u0646\u0627\u0621 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0623\u0642\u0648\u0649 \u0648\u0623\u0643\u062b\u0631 \u0634\u0645\u0648\u0644\u064b\u0627.<\/p>\n

\u2728 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0627\u0644\u0648\u0631\u0634\u0629 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u062b\u0644\u0627\u062b\u0629 \u0623\u064a\u0627\u0645\u060c \u0648\u0628\u0631\u0632\u062a \u0623\u0647\u0645 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u0647\u0627 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0627\u0644\u062d\u0642 \u0641\u064a \u062a\u0643\u0648\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0639\u064a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u064a\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0648\u0627\u0644\u0639\u0631\u0627\u0642\u064a\u060c \u0648\u062a\u0648\u0641\u064a\u0631 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u062f\u0627\u0639\u0645\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u062a\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0646\u064a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0639\u062f\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646.<\/p>\n

???? On October 26, 2024, the Kurdistan Human Rights Watch organized a dialogue session titled “Empowering Civil Society in Iraq,” with participation from the Prisoners Justice Network and more than 22 local organizations.<\/p>\n

???? The session addressed the topic “Reversing the Erosion of Civil Society Operating Space in Iraq,” focusing on fostering collaboration and exchanging experiences among local organizations to support civil society and build a stronger, more inclusive future.<\/p>\n

\u2728 The workshop spanned three days and highlighted key goals, including enhancing the right to form associations from both international and Iraqi perspectives, and creating a supportive environment for civil society organizations committed to achieving social justice and human rights.<\/p>\n

\"\"\"\"\"\"\"\"\"\"<\/p>\n